|
Il programma degli EVENTI
1 ottobre 2010
dalle ore 12.00 (solo su invito)
"Inaugurazione"
Ospite d'onore Li Edelkoort
A seguire: premiazione dei migliori espositori
dalle ore 14.00
Apertura al pubblico
ore 14.45 Ala Regina, Spazio Conferenze
"BLOOM: Tinctorial. A horti-cultural view on fashion, textiles
and lifestyle"
("BLOOM: Tinctorial. Una visione orticulturale della moda,
del tessile e degli stili di vita")
con Li Edelkoort.
In collaborazione con Confindustria Como
> Evento collaterale: "Torneo di Burraco tra i Fiori"
2 ottobre
Conferenze
ore 11.00 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
"Il Maestro Giardiniere" con Carlo Pagani. A cura di Gardenia
ore 11.30 Ala Regina, Spazio Conferenze
"Invecchiare in giardino"
Gian Lupo Osti dialoga con Anna Maria Botticelli
ore 16.00 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
"Birdgardening. Il giardino naturale e i suoi ospiti"
con Angela Zaffignani. A cura di Gardenia
ore 17.00 Ala Regina, Spazio Conferenze
"La caricatura del paradiso. Quando si pasticcia nel giardino
e nel paesaggio" con Gilberto Oneto e Emilio Trabella
A cura di AIAPP Lombardia
Esibizione in occasione della festa dei Nonni
ore 16.00 e ore 18.00 Gazebo nel parco
Esibizione de "I Felini di Tanja Kok"
Fondazione formata da un gruppo di giovani artisti che, attraverso
la musica e la danza, comunica messaggi di valore, di rispetto e
allegria
Laboratori
ore 11.00, 15.00 e 17.00 Ala Regina
"Origami. Laboratorio di piegatura di fiori e di carta e presentazione
dei doni nello stile orientale"
A cura di Origami-Do. Per adulti e bambini dai 12 anni in su, o
più piccoli se accompagnati da adulti. Richiesta prenotazione
in loco
Contributo: Euro 10,00 (comprensivo di carte e materiali d'uso)
3 ottobre
Conferenze
ore 10.30 Ala Regina, Spazio Conferenze
"Verde pubblico e piste ciclabili: domande e risposte"
Ermenegildo Spagnolli dialoga con Anna Letizia Monti
A cura di AIAPP Lombardia
ore 11.30 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
"I fiori profumati" con Cristiana Serra Zanetti e Margherita
Lombardi
A cura di Gardenia
ore 16.00 Ala Regina, Spazio Conferenze
"La sfida di una avventura nel bosco - Come avvicinare grandi
e piccoli al mondo della natura" con Elena Accati e Arturo
Croci
Appuntamento per adulti e bambini
Performance
ore 18.30 Villa Antica - darsena
(in caso di maltempo: salone centrale Villa Antica)
"Fili"
Una performance che unisce pensieri e parole di poeti e scrittori,
attraverso la lettura, la danza e la musica. Un'evocazione di ciò
che racchiudono i giardini di ogni epoca, forma, stagione.
La musica diventa paesaggio sonoro, le parole danno voce alle emozioni
e la danza traduce l'energia della natura.
Atmosfere uniche, create da parole sussurrate e cantate che appartengono
a poesie e racconti di diverse epoche. Le parole vengono "captate"
sotto forma di pensieri da un "funambolo", simbolo di
leggerezza e sensibilità. La danza del funambolo gravita
sui migliori giardini del mondo, ecco perchè il paesaggio
sonoro si avvale di sonorità arabe,mediterranee, jazz e sperimentali
che emergono da strumenti inusuali. Questa atmosfera circense avvolgerà
lo spettatore e lo condurrà all'interno di un "giardino
evoluto".
Progetto: Cristina Bossi
Con Cristina Bossi (voce), Michel Godard (tuba), Francesco D'Auria
(percussioni), Serena Cilento (danza)
Tutti i possessori di un biglietto d'ingresso per Orticolario avranno
la possibilità di accedere nuovamente a Villa Erba per assistere
allo spettacolo a partire dalle ore 18.00
|
|
LABORATORI PER NATURALISTI in…
ERBA
I laboratori si terranno nel Parco e in Ala Regina
Il Contributo di € 5,00 è a scopo benefico e dà
diritto di partecipare ai laboratori di mezza giornata
SABATO 2 OTTOBRE
MATTINA
Dalle ore 10.30 alle 11.30 GIOCHIAMO con la NATURA, a cura di Nido
Cocoon
per bambini da 1 a 5 anni
Richiesta prenotazione: email: daniela.capiaghi@mantero.com - cell:329
8843367
Dalle ore 10,30 alle 12,30 I FIORI HANNO LE MANI condotto dall'artista
Tarin Gartner.
a cura di Unduetrestella
Per bambini da 4 anni in su
Richiesta prenotazione: email: info@unduetrestellababy.com - cell:
347 7309102
Dalle ore 11.00 alle 12.00 IL FRUTTO GIUSTO nella STAGIONE GIUSTA,
a cura di Fondazione Minoprio
Per bambini da 7 anni in su
Richiesta prenotazione: email: i.perego@fondazioneminoprio.it- s.cantaluppi@fondazioneminoprio.it
POMERIGGIO
Dalle ore 15.30 alle 16.30 PICCOLI ESPLORATORI in ERBA, a cura di
Vanessa Vaio
per bambini da 5 a 11 anni
Richiesta prenotazione: email; vanessavaio@libero.it - cell: 339
1379379
Dalle ore 16.00 alle 18.00 PROVIAMOLI TUTTI: giochi con le piante
dell'Orto Botanico di Bergamo, a cura dell'Orto
Botanico di Bergamo
Per curiosi di ogni età
Senza prenotazione: email: educazione@ortobotanicodibergamo.it -
tel:035 286060
Dalle ore 16.00 alle 18.00 GLI ORTI delle MERAVIGLIE:un arcobaleno
di colori:cavoli, erbe, zucche e... un po'di
magia. Fili di lino e trame di storia. Erboristi in erba, a cura
di Rete Orti Botanici di Lombardia
Per curiosi di ogni età
Senza prenotazione: email: mara.sugni@libero.it - cell: 3381010206
Dalle ore 16.00 alle 17.00 GIOCHIAMO con la NATURA, a cura di Nido
Cocoon
per bambini da 1 a 5 anni
Richiesta Prenotazione: email: daniela.capiaghi@mantero.com - cell
329 8843367
Dalle ore 17.00 alle 18.00 FIABE SOTTO L'ALBERO, a cura di Fata
Morgana
Per tutti i bambini
Senza prenotazione: gfmorgana@hotmail.com - cell: 329 1867287
S.O.G.E.O. srl
Segreteria organizzativa: Ellecistudio . Como . Tel. +39.031.301037
. Fax +39.031.299028 . info@orticolario.it . www.orticolario.it
DOMENICA 3 OTTOBRE - MATTINA
Dalle ore ore 10.00 alle 12.00 PROVIAMOLI TUTTI : giochi con le
piante dell'Orto Botanico di Bergamo, a cura
dell'Orto Botanico di Bergamo
Per curiosi di ogni età
Senza prenotazione: educazione@ortobotanicodibergamo.it - tel:035
286060
Dalle ore ore 10.00 alle 12.00 GLI ORTI delle MERAVIGLIE un arcobaleno
di colori:cavoli, erbe, zucche e... un po'di
magia. Fili di lino e trame di storia. Erboristi in erba, a cura
di Rete Orti Botanici di Lombardia
Per curiosi di ogni età
Senza prenotazione: email: mara.sugni@libero.it - cell: 338 1010206
Dalle ore 10.00 alle 10.30 FIABE SOTTO L'ALBERO, a cura di Fata
Morgana
Per tutti i bambini
Senza prenotazione: email: gfmorgana@hotmail.com - cell: 329 1867287
Dalle ore 10.30 alle 11.30 PICCOLI ESPLORATORI in ERBA, a cura di
Vanessa Vaio
Per bambini da 5 a 11 anni
Richiesta prenotazione: email: vanessavaio@libero.it - cell: 339
1379379
Dalle ore 10.30 alle 11.30 GIOCHIAMO con la NATURA, a cura di Nido
Cocoon
Per bambini da 1 a 5 anni
Richiesta prenotazione: email: daniela.capiaghi@mantero.com - cell:
329 8843367
Dalle ore 11.30 alle ore 12.00 FIABE SOTTO L'ALBERO, a cura di Fata
Morgana
Per tutti i bambini
Senza prenotazione:email: gfmorgana@hotmail.com - cell: 329 1867287
POMERIGGIO
Dalle ore 15.00 alle 17.00 GLI ORTI delle MERAVIGLIE. Un arcobaleno
di colori: cavoli, erbe, zucche e… un po'di magia. Fili di
lino e trame di storia. Erboristi in erba, a cura di Rete Orti Botanici
di Lombardia
per curiosi di ogni età
Senza prenotazione:email: mara.sugni@libero.it - cell: 338 1010206
Dalle ore 16.00 alle 17.00 GIOCHIAMO con la NATURA, a cura di Nido
Cocoon
per bambini da 1 a 5 anni
Richiesta prenotazione: email: daniela.capiaghi@mantero.com - cell:
329 8843367
Dalle ore 16.30 alle 17.30 MELA MANGIO, a cura di Fondazione Minoprio
per bambini da 7 anni in su
Richiesta prenotazione: i.perego@fondazioneminoprio.it - s.cantaluppi@fondazioneminoprio.it
S.O.G.E.O. srl
Segreteria organizzativa: Ellecistudio . Como . Tel. +39.031.301037
. Fax +39.031.299028 . info@orticolario.it . www.orticolario.it
LABORATORIO PER
ARTISTI in… ERBA
I laboratori si terranno in Ala Regina
COSTO di €10,00
SABATO 2 OTTOBRE dalle 10,30 alle 12,00 e dalle 16,00
alle 17,30
DOMENICA 3 OTTOBRE dalle 10,00 alle 11,30 e dalle 14,00 alle 15,30
SULLA TERRA. Laboratorio di ceramica: modellazione argilla, produzione
oggetti,uso del tornio,
a cura di ComoRaku
Per bambini da 4 anni in su
Richiesta prenotazione: email: luca@comoraku.it - cell: 340 927525
NOTE:
- I LABORATORI che richiedono la prenotazione, accolgono un numero
limitato di bambini.
- EDUCATRICI PROFESSIONALI curano lo svolgimento dei laboratori.
I bambini possono essere a loro affidati con tranquillità
(previa sottoscrizione documento scarico responsabilità)
- I LAVORI eseguiti durante il laboratorio potranno essere portati
a casa da ciascun bambino
- OMAGGIO a tutti i partecipanti
UN MESSAGGIO PER I NONNI
Ala Regina
SABATO 2 ottobre dalle 15.00 in avanti
L'illustratrice Paola Crova aspetta i bambini per scrivere insieme
su una grande bandiera un messaggio ai loro nonni.
A cura dell'Ufficio Olandese dei Fiori
CONFERENZA
Ala Regina - Sala Conferenze
DOMENICA 3 ottobre ore 16,00
LA SFIDA DI UN'AVVENTURA NEL BOSCO: come avvicinare grandi e piccoli
al mondo della natura.
Conversazione fra Elena Accati e Arturo Croci
Per grandi e bambini
|
